2008-11-10 闘争資金 労働組合ではストライキなどに備えて、 各員が積み立てを行っており、 それを「闘争資金」と言う。 しかし聞くたびに、 「逃走資金」に聞こえる。 どこに逃げ場があると言うのだ。 逃走資金と言うと、 なぜかボストンバッグ代と思ってしまう。 マジソンスクエアガーデンバッグがいいなあ。 闘争資金、 英語にするとファイティングマネー。 (たぶん違う)