柄にもなく

店の前に立派な柄(え)の付いた傘が売っていたが、
なぜか「柄なし」と書かれていた。
　
不思議に思ってずっと見ていたら、
模様がないと言うことで、
「柄(がら)なし」だった。
　
紛らわしい。