業務の関係であるソフトウェアの講習を受けている。
海外のソフトで、
講師は開発元の外国人で、
講習も英語だ。
英語は苦手だ。
何か言われても、
ウィッキーさんに話しかけられた通行人みたいな感じだ。
(たとえが微妙に古い)
一応予習はしてあるんで、
簡単なことは何とかなるが、
複雑なことは良く分からない。
きっとあれだ、
複雑なことは、
日本語で言われても分からないに違いないと、
良く分からない理屈で自分を納得させる。
ところで結構使い方が難しいソフトなので、
たまに日本語で遠慮の無い愚痴を言っている受講者もいるが、
実は講師の先生は日本語が分かっている、
という落ちはないだろうなあ。
