breach(違反)とbleach(漂白)を混同していて、 なぜあの漂白剤は違反とう名前なのかと、 ちょっと不思議だった。 反則的に白くなるからなのかなとも思った。 あんまり関係ないけど、 いつの間にかガラスマイペットがなくなって、 ガラスマジックリンになって…